Mittwoch, 4. August 2010

Jonteanisch <> Deutsch

Gurki > Gummibärchen
Lullus > Nudeln
Autokeller > Parkgarage
Nasenlocher > Nasenloch
Hoschimann > Horst, unser Nachbar
Hünhnerkatze > der nächste Nachbar (Erklärung siehe weiter vorne)
Motosofa > Motorrad mit extra langer Sitzfläche :-)
Mopel > Popel
Meldenachricht > SMS
Loppaga > Die Steigerung von Galopp, sprich gaaaaanz schnell galoppieren
Pommel > Pommes Frites
Knutschen > Kneten
Gelb > Geld

2 Kommentare:

  1. wie war noch mal die Erklärung für "Hühnerkatze"?

    AntwortenLöschen
  2. Der Nachbar versucht ihm "Zickezacke Hühnerkacke" beizubringen -was mittlerweile auch gelungen ist...

    AntwortenLöschen